SoLaMiDressing - Yeah! Yeah! IDOLPARTY

작사: 미에노 히토미(三重野瞳)
작곡&편곡: 스가와라 유키에(菅原幸枝)
노래: SoLaMiDressing



いろんな思い出抱きしめ…
여러가지 추억을 껴안고...



Uh~~~ IDOLPARTY! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! トキメキメイキング!
Uh~~~ IDOLPARTY! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 두근거림 메이킹!



変わらない日々が変わるプリチケ届いたSpecial day
변함 없던 일상이 변하는 프리티켓이 도착한 Special day

努力を重ね君と君と出会いトモチケ交換だっ
노력을 쌓아 너와 너를 만나 우정티켓 교환이야



乙女の宝物みつけたよ諦めないハートチャンスの羽根
소녀의 보물을 찾아냈어 포기하지 않는 마음, 기회의 날개

涙&笑顔パキってMy Friend 一緒ならねトキメキメイキングドラマ
눈물&웃음를 파킹해서 My Friend 함께하면 두근거림 메이킹드라마



いいね♥ゲットで神アイドルライブはMagic Time
좋아요♥를 얻어서 신급 아이돌 라이브는 Magic Time

見せてあげるサイリウムコーデ
보여줄게 샤이니네온 코디

アイドルはやめらんないずっトモParadise
아이돌은 그만둘 수 없어 베프 Paradise

婚し♪ 楽し♪
기쁘고♪ 즐거워♪

おめてとう! Yeah!! ありがとう! Yeah!! アィドル
축하해! Yeah!! 고마워! Yeah!! 아이돌

Uh~~~ IDOLPARTY! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! トキメキメイキング!
Uh~~~ IDOLPARTY! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 두근거림 메이킹!



友達で仲間そしてライバルすんごい関係だ
친구이자 동료 그리고 라이벌인 엄청난 관계야

誰でもなれるわけじゃないね奇跡だらけだよ私たち
누구나 될 수 있는 게 아니잖아 기적뿐이네 우리들



やりたいことやれない悔しさで胸のロッカーパンパン鍵も閉かない
하고 싶은 걸 할 수 없는 분함이 가슴 속 로커에 가득 차서 열쇠로도 안 잠겨
 
前に進みたいなら Step By Step 絶対掴むよでっかいドリチケを!
앞으로 나아가고 싶다면 Step By Spte 절대로 잡아낼게 커다란 드림티켓을!



いいね♥ゲットで神アイドルランクはTop Class
좋아요♥를 얻어서 신급 아이돌 랭크는 Top Class

見たらトリユサイコーのシアター
보면 푹 빠질 걸 최고의 시어터

アイドルはやっぱパーフェクトキュートにHappy Smile
아이돌은 역시 퍼펙트 큐트하게 Happy Smile

彦を合わせはしゃぎましょ! Yeah!! 踊りましょ! Yeah!! アイドル
마주보고 날뛰어봐요! Yeah!! 춤춰봐요! Yeah!! 아이돌



IDOLPARTY! トキメキメイキング
IDOLPARTY! 두근거림 메이킹

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
-



ようこそFinal StageへおいでよWonderful World
어서오세요 Final Stage로 이리와요 Wonderful World

きちゃうよ初めてのフィーリングいこうよハート広げ
첫 느낌이 느껴졌어 마음을 열고 가보자



シュワシュワみんなの輝きをCatch
톡톡 튀는 모두의 반짝임을 Catch

たくさんの出来事花束にして君に君にプレゼントしたいな
많은 기억을 꽃다발로 만들어 너에게, 너에게 선물하고싶어

これでエンドレスldol Yeah! Party
이걸로 끊임없는 Idol Yeah! Party



見せてあげるサイリウムコーデ
보여줄게 사이리움 코디

アイドルはやめらんないずっトモParadise
아이돌은 그만둘 수 없어 베프 Paradise

婚し♪ 楽し♪
기쁘고♪ 즐거워♪

おめてとう! Yeah!! ありがとう! Yeah!! アィドル
축하해! Yeah!! 고마워! Yeah!! 아이돌



Uh~~~ IDOLPARTY! Uh~~~ IDOLPARTY!
-

GoGo!プリパライフ!×5 プリパライフ!
GoGo! 프리파라이프!×5 프리파라이프!