Gaarmageddon - 夏休みまるっと楽しむ計画(여름방학 통째로 즐기는 계획)

 

シモベどもよ我の声を聞け!
아랫것들아 이 몸의 말을 들어라!

ガァルル、もうスタンばってる！
가루루, 이미 준비 다 했어!

みんなで楽しみまくるなの~
모두 함께 신나게 즐기자~

イッツア・サマーバケーションショー!
It's a summer vacation show~!

来るなの天使のようなホリデー
찾아왔어 천사 같은 홀리데이

灼熱の星に焼かれし季節
작열하는 별에 구워지는 계절

すんごいコトある　なにがあるるる?
엄청난 일이 있어 뭐가루루루?

君と　君と　君　混ぜてトロピカルポンチ
너와 너와 너 섞어서 트로피컬 펀치

バカにできないバカンス　いでよ!
바보는 못 하는 바캉스 나와라!

キャンプ!　水着!　浴衣に　かき氷!
캠프! 수영복! 유카타, 빙수!

たのC~~~~!!
즐겁G~~~~!!

夏休みだ!みんあでずっと一緒にいよ
여름방학이다! 다 같이 계속 함께 있자

少しだけ　冒険な　メイクにチャレンジ!
살짝 모험 삼아 메이크에 챌린지!

夏遊びだ!熱いメモリー時間作ろう
여름 놀이다! 뜨거운 추억 시간을 만들자

笑って　はじけて　かじりつく　ナッツ夏タイム!
웃고 떠들고 열중하는 너츠 여름 타임!

ドドン!打ち上げ花火だぞ!
파팡! 불꽃놀이야!

でっかい野望開け!
커다란 야망을 펼쳐라!

次いくぞ!100発いくよ!どこからでも見えるよに
다음 간다! 100발 쏠게! 어디서든 보이게

ド派手にいこ!空埋めつくそ!
화려하게 가자! 하늘을 메워버리자!

楽しむぞ!まるっとね!
즐기자! 통째로!

夏を制覇!とことん!!
여름을 제패! 철저히!!

夜空!高く!HANABI!
밤하늘! 드높게! 불꽃!

ドカン!たまや!かぎや!なつや!
콰앙! 타마야! 카기야! 나츠야!

※불꽃놀이 구호

ハーヨーイショ!ハーもひとつ!
하~ 이~ 영차! 하~ 한 번 더!

どっか~ん!
파앙!