아이프리 - レッツ！アイプリ(렛츠! 아이프리)

 

 

작사: 모리 이즈미(bransic) & 카토 다이스케
작곡: 모리 이즈미(bransic)

 

 

 

アイプリ！アイプリ！(アイプリ！アイプリ！)
아이프리! 아이프리! (아이프리! 아이프리!)

一緒に！アイプリ！(アイプリ！アイプリ！)
다 함께! 아이프리! (아이프리! 아이프리!)

アイプリ！アイプリ！(アイプリ！アイプリ！)
아이프리! 아이프리! (아이프리! 아이프리!)

大好き！アイプリ
좋아해! 아이프리



はじまるよ
시작할게

ひみつのアイプリ
비밀의 아이프리

つながる世界　気づいたら夢中になる
이어진 세상 깨달으면 푹 빠질 거야

やっちゃおう！アイプリ
해버리자! 아이프리

ハートがキュンキュン
마음이 콩콩

夢はもっと自由でいいんじゃない
꿈은 한층 자유로워도 좋잖아



とびっきりスマイルは
빼어난 미소는

わたしの特技　準備もバッチリ
나의 특기 준비도 빈틈 없이

弾むココロはいいこと起きるサイン
들뜬 마음은 좋은 일이 일어날 신호

なりたい自分には
되고 싶은 나와는

少し遠く離れていても
조금 동 떨어졌지만

いつだって　大丈夫
언제라도 괜찮아

みんなでアイプリバースにGO！
모두 함께 아이프리버스에 GO!



夢かなう
꿈이 이루어져

みんなで！アイプリ
모두 함께! 아이프리

眩しい世界　合格したい　オーディション
눈부신 세계 합격하고 싶은 오디션

ドキドキ！アイプリ
두근두근! 아이프리

これからずっと
앞으로 계속

楽しい日々　未来が待っている
즐거운 하루하루 미래가 기다려



アイプリ！アイプリ！
아이프리! 아이프리!

アイプリ！アイプリ！
아이프리! 아이프리!



ほらここで…輝いて！
자, 여기서… 빛나봐!

ひみつのアイプリ
비밀의 아이프리

アイドルプリンセス　ミラクルでココロ開く
아이돌 프린세스 기적적으로 마음이 열려

キラキラ！アイプリ
반짝반짝! 아이프리

歌うたえば　ひみつのわたしに出会えるから
노래 부르면 비밀의 나와 만날테니

アイプリ！
아이프리!